"I just want something beautiful"

Ouvi essa frase em um filme que assisti na Band. Não faço idéia do nome do filme, só lembro que era sobre um pianista que ia virar vendedor, porque precisava de uma vida estável, para seu casamento em vias de acontecer. Eu posso encontrar o nome do filme, mas não é do filme que quero falar, então não vou encontrar. Na realidade eu sei qual é o filme.

Enfim.

Essa frase ecoa na minha cabeça agora.

"I just want something beautiful". Engraçado, não lembro da frase em português, como da primeira vez que vi o filme. Acho que algumas coisas funcionam melhor em determinados idiomas. As expressões, as idéias, talvez tenham idiomas natais.

A propósito, leitor incauto, apaguei as postagens anteriores. Não eram nada muito genial, mas Bianca as comentara. Bianca, voltei.

"I just want something beautiful". Só isso.